> ## Documentation Index
> Fetch the complete documentation index at: https://docs.habitify.me/llms.txt
> Use this file to discover all available pages before exploring further.

# Habitify per watchOS

L’app Habitify per Apple Watch ti consente di vedere le tue abitudini, registrare i progressi, utilizzare un timer e saltare o segnare come non riuscita un’abitudine direttamente dal polso, senza dover prendere il telefono. Si sincronizza con l’app Habitify sul tuo iPhone, quindi le tue abitudini, la cronologia dei check-in e le impostazioni sono già disponibili quando la apri.

Questo articolo descrive tutte le funzionalità dell’app per watchOS.

## Accedere a Habitify dall’Apple Watch

**Prima di iniziare, verifica che:**

* Habitify sia installato sul tuo iPhone e che tu abbia effettuato l’accesso.
* Il tuo Apple Watch **sia abbinato a** quell’iPhone.
* Entrambi i dispositivi **utilizzino lo stesso Apple ID e abbiano il Portachiavi iCloud attivato**. L’Apple Watch riceve i dati di accesso dall’iPhone tramite il Portachiavi iCloud.
* Il **Bluetooth sia attivato** sul tuo iPhone.

**Aprire l’app per la prima volta**

1. Installa Habitify sull’Apple Watch.
2. **Tieni l’iPhone vicino all’Apple Watch** e **mantieni aperta l’app Habitify** sull’iPhone.
3. Apri Habitify sull’Apple Watch.
4. Attendi che l’app si sincronizzi con l’iPhone. Importerà le tue abitudini, la cronologia dei check-in e le impostazioni.

## Vedere gli elenchi delle abitudini sull’Apple Watch

La prima schermata è intitolata **Oggi**. Mostra tre gruppi di elenchi:

1. **Tutte le abitudini:** tutte le tue abitudini di oggi.
2. **Momento della giornata:** un elenco per ogni momento della giornata, ad esempio Mattina, Pomeriggio e Sera. Quello corrente è contrassegnato come **Ora**. Gli altri mostrano il relativo intervallo orario, ad esempio 18:00 – 00:00.
3. **Sezioni:** un elenco per ciascuna delle tue sezioni personalizzate.

Ogni elenco mostra quante abitudini hai completato sul totale di oggi, ad esempio 0/4.

![List & Area Watch App](https://mintcdn.com/habitify/BX92Up44O67Jk1W9/images/List-&-Area---Watch-App.png?fit=max\&auto=format\&n=BX92Up44O67Jk1W9\&q=85\&s=2819dbc87caf99c79b36a870b99510dd)

Tocca un elenco per vedere le abitudini che contiene. Ogni elenco ha due modalità di visualizzazione: **Oggi** e **Ultimi 7 giorni**.

### Vista Oggi

La vista Oggi si apre per prima. Il nome dell’elenco, ad esempio **Tutte le abitudini**, è in alto, con un pulsante Indietro nell’angolo in alto a sinistra.

Ogni riga mostra il nome dell’abitudine, i tuoi progressi rispetto all’obiettivo (ad esempio 10/20 min, 0/1 volta o 12,8/40 km) e un pulsante a destra. Un anello intorno al pulsante si riempie man mano che ti avvicini all’obiettivo.

Le abitudini vengono visualizzate nell’ordine impostato nell’app per iOS e sono raggruppate per tipo di obiettivo e stato. Ad esempio, le abitudini con un obiettivo settimanale appaiono sotto l’intestazione **Questa settimana**.

![Vista Oggi nell’app per Apple Watch](https://mintcdn.com/habitify/x5xzG3sZMfLxT4eQ/images/Today-view---Watch-app.png?fit=max\&auto=format\&n=x5xzG3sZMfLxT4eQ\&q=85\&s=9ccd782accfde675372f1253f5a7fda1)

Accanto a ogni abitudine è presente un pulsante che cambia in base al relativo obiettivo:

<table>
  <colgroup>
    <col width="241" />

    <col width="149" />

    <col width="345" />
  </colgroup>

  <thead>
    <tr>
      <th>Obiettivo dell’abitudine</th>
      <th>Pulsante</th>
      <th>Funzione</th>
    </tr>
  </thead>

  <tbody>
    <tr>
      <td>Durata (minuti o ore)</td>
      <td>Timer</td>
      <td>Avvia una sessione di conto alla rovescia</td>
    </tr>

    <tr>
      <td>Unità «volte»</td>
      <td>Plus (+)</td>
      <td>Aggiunge un valore ai progressi dell’abitudine</td>
    </tr>

    <tr>
      <td>Qualsiasi altra unità</td>
      <td>Registra</td>
      <td>Consente di inserire un valore</td>
    </tr>
  </tbody>
</table>

### Vista Ultimi 7 giorni

Per accedere alla vista degli ultimi 7 giorni, scorri verso sinistra dalla vista Oggi.

In questa vista puoi vedere l’elenco delle tue abitudini con i progressi degli ultimi 7 giorni per ciascuna di esse. Leggi la vista dall’alto verso il basso:

1. Una riga di lettere dei giorni della settimana in alto mostra gli ultimi 7 giorni. La giornata odierna corrisponde alla lettera cerchiata a destra.
2. Sotto, ogni abitudine mostra il proprio nome e un quadrato per ogni giorno, del colore dell’abitudine, allineati sotto le lettere dei giorni della settimana.
3. Un’abitudine con un obiettivo settimanale, mensile o annuale mostra una barra per il periodo corrente anziché sette quadrati.

Qui le abitudini vengono ordinate indipendentemente dal tipo di obiettivo e dallo stato.

![Vista Ultimi 7 giorni nell’app per Apple Watch](https://mintcdn.com/habitify/x5xzG3sZMfLxT4eQ/images/L7D-view---Watch-app.png?fit=max\&auto=format\&n=x5xzG3sZMfLxT4eQ\&q=85\&s=83f1ff9e7561c1b7f63b47305c8abfc4)

## Vedere la vista dei progressi di un’abitudine

Tocca un’abitudine per aprire la relativa vista dei progressi. Scorri verso il basso per vedere, nell’ordine:

1. **Nome e progressi dell’abitudine:** i tuoi progressi rispetto all’obiettivo per il periodo corrente, ad esempio 2/3 volte questa settimana. Un anello a destra mostra lo stato dell’abitudine. La tua serie attuale viene mostrata come un badge a forma di fiamma con il numero di giorni, ad esempio 0d.
2. **Checklist**, se l’abitudine ne ha una. Le voci completate sono selezionate e barrate.
3. **Cronologia:** ciò che mostra dipende dal tipo di obiettivo dell’abitudine (vedi sotto).
4. **Note di oggi:** le note di testo che hai aggiunto oggi.

![Progressi di un’abitudine nell’app per Apple Watch](https://mintcdn.com/habitify/x5xzG3sZMfLxT4eQ/images/Habit-progress---Watch-App.png?fit=max\&auto=format\&n=x5xzG3sZMfLxT4eQ\&q=85\&s=21335d42692f3f914afc2fe3b5041aa5)

#### Cosa mostra la cronologia

<table>
  <colgroup>
    <col width="100" />

    <col width="597" />
  </colgroup>

  <thead>
    <tr>
      <th>Obiettivo dell’abitudine</th>
      <th>Cronologia</th>
    </tr>
  </thead>

  <tbody>
    <tr>
      <td>Giornaliero</td>
      <td>**Ultime 4 settimane:** una griglia con una colonna per ogni giorno della settimana (da L a D) e una riga per ciascuna delle ultime 4 settimane. I quadrati più luminosi rappresentano i giorni in cui hai completato l’abitudine. I quadrati più scuri rappresentano i giorni in cui non l’hai completata.</td>
    </tr>

    <tr>
      <td>Settimanale</td>
      <td>**Ultime 4 settimane:** una barra per settimana, con le etichette Questa settimana, Settimana scorsa e poi intervalli di date come 11 lug – 18 lug.</td>
    </tr>

    <tr>
      <td>Mensile</td>
      <td>**Ultimi 3 mesi:** una barra per mese, con l’etichetta del mese e dell’anno.</td>
    </tr>

    <tr>
      <td>Annuale</td>
      <td>Nessuna cronologia. La vista mostra solo la checklist e le note.</td>
    </tr>
  </tbody>
</table>

Nelle barre, la parte piena mostra quanto dell’obiettivo hai completato in quel periodo.

## Registrare i progressi dell’abitudine

### Come registrare i progressi

Esistono 2 modi per registrare i progressi di un’abitudine su Apple Watch:

* Nella **vista Giorno** dell’elenco delle abitudini, usa i pulsanti intelligenti accanto all’abitudine.

* Apri la **vista dei progressi dell’abitudine** e tocca il pulsante per registrare un valore nell’angolo in basso a destra.

### **Come** saltare o segnare come non riuscita un’abitudine per oggi

1. Apri la vista dei progressi dell’abitudine.
2. Tocca il pulsante con **3 punti**.
3. Scegli **Salta oggi** o **Segna come non riuscita**.

## Aggiungere una nota all’abitudine

1. Apri la vista dei progressi dell’abitudine.
2. Tocca il pulsante con **3 punti**.
3. Scegli **Nota di testo** e aggiungi la nota.

## Utilizzare una sessione del Timer

### Come avviare una sessione

1. Nella vista Oggi, tocca il pulsante del **timer** accanto all’abitudine.
2. Accedi al **Conto alla rovescia** predefinito: tocca i **minuti** o i **secondi** per selezionarli, quindi ruota la Digital Crown per impostare il tempo.
3. Accedi al **Cronometro**: scorri verso sinistra sulla schermata del Conto alla rovescia.
4. Tocca **Avvia**.

![Conto alla rovescia nell’app per Apple Watch](https://mintcdn.com/habitify/x5xzG3sZMfLxT4eQ/images/Countdown-Timer---Watch-App.png?fit=max\&auto=format\&n=x5xzG3sZMfLxT4eQ\&q=85\&s=f5c4bad1c0fe387a27de044873486efd)

### Controllare una sessione in corso

L’Apple Watch mostra un conto alla rovescia in tempo reale con tre controlli:

* **Mettere in pausa e riprendere:** tocca il pulsante di pausa (||) nell’angolo in basso a destra. Il pulsante diventa un’icona di riproduzione (▶). Toccalo per riprendere.
* **Suoni di sottofondo:** tocca l’icona delle cuffie al centro per attivare o disattivare i suoni ambientali di sottofondo.
* **Interrompere e salvare:** tocca la **X** nell’angolo in alto a sinistra per interrompere il timer. Habitify ti chiede se vuoi salvare il tempo trascorso nei progressi dell’abitudine per la giornata. Ad esempio, se il tuo obiettivo è di 30 minuti e interrompi a 15, puoi salvare i 15 minuti o scartarli.

![Cronometro nell’app per Apple Watch](https://mintcdn.com/habitify/x5xzG3sZMfLxT4eQ/images/Stopwatch-Timer---Watch-App.png?fit=max\&auto=format\&n=x5xzG3sZMfLxT4eQ\&q=85\&s=8375abae0fa4a33b845184ed147f5f4c)

## Domande frequenti

> [accordion] **Perché le mie abitudini non vengono visualizzate sull’Apple Watch?**
>
> 1. Sull’iPhone, apri Habitify e trascina verso il basso dalla parte superiore dell’elenco delle abitudini per aggiornarlo. Quindi apri di nuovo Habitify sull’Apple Watch.
> 2. Verifica che il Bluetooth sia attivato e che l’Apple Watch sia connesso all’iPhone.
> 3. Riavvia sia l’iPhone che l’Apple Watch.

> [accordion] **L’app è bloccata su «In attesa dell’autenticazione». Cosa devo fare?**
>
> Questo accade quando il Portachiavi iCloud è disattivato su uno dei dispositivi oppure quando l’Apple Watch e l’iPhone utilizzano Apple ID diversi.
>
> 1.  Sull’iPhone, apri **Impostazioni**.
> 2. Tocca **\[il tuo nome]**, quindi **iCloud**.
> 3. Tocca **Password**, quindi attiva **Sincronizza questo iPhone**.
> 4. Assicurati che l’Apple Watch abbia effettuato l’accesso con lo stesso Apple ID dell’iPhone. Se le impostazioni di watchOS includono un’opzione Portachiavi, assicurati che sia attivata.
> 5. Tieni l’iPhone vicino all’Apple Watch, con Habitify aperto sull’iPhone, da 2 a 5 minuti.
> 6. Apri di nuovo Habitify sull’Apple Watch.
>
> Se l’app è ancora bloccata, riavvia entrambi i dispositivi, apri Habitify prima sull’iPhone e poi sull’Apple Watch oppure reinstalla l’app per Apple Watch. Se il problema persiste, contattaci indicando il modello di iPhone, il modello di Apple Watch e la versione di watchOS e inviando un breve video del problema.

> [accordion] **Perché non vedo il pulsante del timer per un’abitudine?**
>
> Il pulsante del timer appare solo per le abitudini con un obiettivo in minuti o ore. Non appare per le abitudini sì/no o per quelle misurate in altre unità. Controlla l’obiettivo dell’abitudine sull’iPhone e assicurati che utilizzi un’unità di durata.

> [accordion] **Perché le mie abitudini hanno un aspetto diverso nelle viste Oggi e Ultimi 7 giorni?**
>
> Entrambe le viste mantengono l’ordine delle abitudini definito nell’app per iOS. La vista Oggi raggruppa inoltre le abitudini per tipo di obiettivo e stato. La vista Ultimi 7 giorni non lo fa, quindi mostra lo stesso ordine indipendentemente dal tipo di obiettivo e dallo stato.

> [accordion] **Quali complicazioni sono disponibili per Habitify?**
>
> Habitify dispone di tre complicazioni:
>
> 1. **Rotonda:** Tocca per monitorare.
> 2. **Angolo:** Tocca per monitorare.
> 3. **Centrale:** una complicazione rettangolare che mostra uno degli elementi seguenti: l’elenco di oggi, l’elenco del momento corrente della giornata o una mappa a blocchi dei progressi di un’abitudine.
>
> Quelle che puoi aggiungere dipendono dagli spazi disponibili sul quadrante dell’Apple Watch

> [accordion] **Ho segnato per errore un’abitudine come non riuscita o saltata. Come posso annullare l’operazione?**
>
> Apri l’abitudine e tocca **Reimposta** nell’angolo in basso a destra della vista dei progressi.

> [accordion] **Posso vedere sull’Apple Watch tutte le note che ho registrato?**
>
> No. L’Apple Watch mostra solo le note di oggi, sotto **Note di oggi**, nella vista dei progressi di un’abitudine. Le note dei giorni precedenti non vengono mostrate sull’Apple Watch.
>
> Per leggere le note meno recenti, usa Habitify sull’iPhone:
>
> 1. **Note per una sola abitudine:** in Diario, tocca l’abitudine, quindi apri la scheda **Nota**.
> 2. **Note per tutte le abitudini:** in Diario, trascina l’elenco verso il basso per aprire Riflessione. Qui vengono mostrati insieme le tue note e i registri dell’umore.


This documentation is built and hosted on [Mintlify](https://mintlify.com), a developer documentation platform.